Politics

Avara luonto -sarja Serengeti: Mitä ihmettä? Dramatisoituja kohtauksia


Serengeti II koostuu fiktiivisistä eläintarinoista.

Sarjan eläintarinat ovat fiktiivisiä, vaikka taustalla onkin eläinten oikea, lajinomainen käytös. Kuvassa Sefu.Sarjan eläintarinat ovat fiktiivisiä, vaikka taustalla onkin eläinten oikea, lajinomainen käytös. Kuvassa Sefu.

Sarjan eläintarinat ovat fiktiivisiä, vaikka taustalla onkin eläinten oikea, lajinomainen käytös. Kuvassa Sefu. Yle

Serengeti on suuri kansallispuisto Tansanian pohjoisosassa Afrikassa. Avaran luonnon kuusiosainen Serengeti II -sarja sijoittuu sinne. Heti alkusanoissa kerrotaan, että eläinten elämää kuvataan dramatisoitujen tapahtumien avulla. Ilmaisu on tuttu tv-viihteen puolelta, mutta mitä se tarkoittaa luontosarjassa?

Lyhyesti ilmaistuna: sarjan eläintarinat ovat kuvitteellisia, vaikka ne perustuvatkin eläinten oikeaan käytökseen.

Ohjaaja John Downer kertoo BBC:n artikkelissaan, että kaiken taustalla on eläinten jo etukäteen tiedetty lajityypillinen toiminta. Sen pohjalta on laadittu ennen kuvausten alkamista käsikirjoitus, jota on sitten muokattu pitkin matkaa. Välillä vastaan on tullut tilanteita, joita kukaan ei ole osannut ennakoida, ja silloin on edetty luonnon saneleman käsikirjoituksen mukaan.

John Downer on Serengetin ohjaaja. All Over Press

Lisäksi aina, kun on ollut mahdollista, kunkin tarinan pääosassa on nähty yksi ja sama eläin, jonka ympärille kertomus on rakennettu. Kaikissa tilanteissa se ei kuitenkaan ole onnistunut. Silloin useamman, yksittäisen lajin edustajan kuvamateriaalista on koottu yksi, yhtenäinen tarina. Näin jaksojen juoni kulkee loogisesti eteenpäin.

– Kaikkien eläinten tarinat on koostettu niiden oikeaa käytöstä mukaillen, ja ne ovat uskollisia mukana olevien eläimien luonnonmukaiselle toiminnalle, Downer muistuttaa kirjoituksessaan.

Ensimmäinen jakso on nimeltään Juonittelua. Raadollisessa tarinassa Bibi koettaa varastaa Chekan poikasen. Yle

Serengetin sadunomaisuutta lisää se seikka, että eläimet on nimetty. Kaikkien nimet tulevat swahilin kielestä, joka on Serengetin alueen valtakieli.

– Joskus käytämme yksinkertaisesti useless käännöstä. Tembo tarkoittaa norsua ja Duma gebardia, Downer taustoittaa.

Toisinaan eläimille taas on annettu paikallisia nimiä, joilla on jokin merkitys tai jotka kuvaavat osuvasti kuvattavan luonnetta.

– Naarasleijona Kali on hurjapäinen, gaselli Tamu taas söpö.

Avausjaksossa Kadogoksi nimetty norsu leikkii serkkujensa kanssa. Yle

Kakkoskauden Serengeti kuvattiin osin haastavissa olosuhteissa, kun puisto tulvi.

– Kuvausautot jäivät toistuvasti jumiin mutaan, kamerat eivät toimineet kosteassa säässä ja tiet sekä sillat huuhtoutuvat pois, Downer luettelee tekstissään.

Kaikesta huolimatta sarja saatiin tehtyä. Samalla todistettiin pääosassa nähtävien eläinten turvapaikan etsintää. Näitä pakoyrityksiä ei kukaan osannut käsikirjoittaa ennakkoon.

Serengeti II tänään TV1:llä kello 18.45 & Areenassa. Katso kaikki TV-ohjelmat ja lähetysajat Telkun TV-oppaasta.

TV-ohjelmat tänään, TV-opas



Source hyperlink

Leave a Reply

Your email address will not be published.